This is the page translated into English.

Korean Plagiarism of Japanese Robot animations

counter

Korean Gundam

Gundam trial・・・
  1. Repeated copyright infringement with pirated editions (video, toy) of Gundam in Korea

  2. Japanese company “Sunrise” that has copyright of “Gundam” tried to register the trademark of “Gundam” in Korea,

  3. But Korean ministries and government offices refused the registration.

  4. “Sunrise” sued that at the Korean court of course.

  5. However “Sunrise” lost the case, because Korean court said the awful reason that
    “Gundam” is not a proper noun but a common noun that means the robot of the animated cartoon in Korea.!!!(-。-;)
    한국韓国에서는, ‘건담Gundam’은 고유명사固有名詞가 아니고, 로봇robot의미意味하는 보통명사普通名詞입니다.
    韓国においては、『ガンダムGundam』は固有名詞ではなくロボットrobotを意味する普通名詞である。

So “Gundam” is not copyright in Korea.

So you can use “Gundam” freely in Korea.

  Reference site
here
  • Korean court had decided the Korean side’s win from the beginning. Such a quibbling that “Gundam”is not a proper noun goes well in Korea.
  • The court trials in Korea are said to be “not ‘rule of law’, but ‘rule of emotion’”, “The crime for patriotism is innocent” and “The crime toward Japanese is innocent”.
  • So it’s almost free for Korean to plagiarize Japanese things. Korean can produce plastic models of Gundam and broadcast it openly without paying any royalty.

Just several examples of repeated Korean copyright infringements
Japanese Original
Zaku Ⅱ MOBILE SUIT GUNDAM
機動戦士 ガンダムGUNDAM
Korean pirated editions
쟈크Zaku MOBILE SUIT GUNDAM
기동전사機動戦士 건담GUNDAM

(Korean Gundam)
http://www.gundamania.com/collection/fake/100rx78.html
(Korean ZAKUII)
http://www.gundamania.com/collection/fake/zakuII.html

Heavy Metal L-GaimMK-2
Plagiarism of Heavy Metal L-GaimMK-2


VICTORY GUNDAM
슈퍼 빅토리, Super Victory


Z Gundam MarkⅡ
젯트 칸담, Z Gundam MarkⅡ


S GUNDAM
에스 건담, S GUNDAM
Really doubtful..

V Gundam
NEW 고담GODAM V = “GOdam” ??
SHA-KI???


Metal Armor Dragonar

“Kimagure Orange Road” (Izumi Matsumoto)
Metal Armor Dragonar? notebook of ZGundam
“Kimagure Orange Road”・・? ↓
Polyvinyl chloride doll of Gundam
기동전사機動戦士 건담GUNDAM

Mobile Fighter G Gundam Created by Yoshiyuki Tomino
Japanese Original Korean pirated editions
機動武闘伝
G ガンダムGundam OP
기동무투전機動武闘伝
G 건담Gundam OP

“© 1994 SUNRISE,INC.” is erased.

Char Aznable(Mobile Suit Gundam character)
by Yoshiyuki Tomino (wikipedia)
우주흑기사宇宙黒騎士, Space black knight 1979
by Heo Yeong-man

If he attaches a mask, Char Aznable.
If he unmasks, Amuro Ray!


Another version
우주흑기사宇宙黒騎士


Japanese Original Korean pirated editions
ガンダムGundam (Nippon Sunrise)

Char Aznable(Mobile Suit Gundam character)
판타지Fantasy 랜드land 대결전大決戦, Confrontation in Fantasy land

Poster? “황제皇帝음모陰謀, Plot of the emperor”

Japanese Original Korean pirated editions
MOBILE SUIT GUNDAM “ACGUY”

“BYGRO”

“GRUBLO”

“Space Runaway Ideon”
Super Taekwon V(1982.07.30.movie version) - The robots which come up in the movie

Are these the robots which you have watched in Japanese animated cartoons???
You can see “Space Runaway Ideon”too.

★This is the reason that first Gundam cannot be broadcast in Korea.
Japanese Original Korean pirated editions
“Armored Trooper Votoms” (Nippon Sunrise)
http://www.votoms.net/

Microspecial attack unit “DiaTodeha5” (1985.07.20.movie version)


Robot animations

Japanese Robots And Korean Robots (Korean)
Japanese Robots And Korean Robots (English)

Korean Plagiarism of Japanese Robot animations

Japanese Original Korean pirated editions
“Chōdenji Robo コンバトラーCombattler V”

キャシャーンCasshan

로보트Robot 태권Taekwon 브이V황금黄金 날개Nargae,
Robot Taekwon V & Golden Narge1.2.3. (1978.01.05.movie version)”

Japanese animation “Casshan”, “Chōdenji Robo Combattler V”and korean animation “Taekwon V”are Mixed.

“Grendizer” (Go Nagai)
“Run !! 마징가Mazinger X (1978.12.09.movie version)”

It is clear to anyone that this is the Plagiarism of “Grendizer”,
but the title is “Mazinger X”.
Go Nagai is great.

“Valkyrie” in Japanese animation “The Super Dimension Fortress マクロスMacross
스페이스Space 건담Gundam 브이V (1983.07.21.movie version)”


“Video Warrior レザリオンLaserion” (Toei Animation)
“Video 레인져Ranger 007 (1984.12.22.movie version)”

This is the notorious plagiarism animated movie with “Space Gundam V” among the Korean animated cartoon enthusiasts.
The supplier who made this movie is the subcontractor of “Video Warrior Laserion” and edited pictures of “Laserion” and showed it. The insertion music is that of “Macross”.・・・・

Too unreasonable.┐(´ー`)┌


闘将Tōshō ダイモスDaimos” (Tadao Nagahama)
똘이Tory & 제타Jetta 로보트Robot(1985.01.17.movie version)”

Plagiarism of Japanese Robot animation “Tōshō Daimos”

超電磁Chōdenji ロボRobo コンバトラーCombattler V”

グレンダイザーGrendizer
하드Hard 펀치Punch
Plagiarism of Japanese Robot animation
“Grendizer”& “Chōdenji Robo Combattler V”?

超電磁Chōdenji マシーンMachine ボルテスVoltes V” (Nippon Sunrise)
석양夕陽필살권必殺圏,
Death of the setting sun”

The upper is “Chōdenji Robo Combattler V”
The lower is “Chōdenji Machine Voltes V”?
“Voltes V”case in Philippine

“Space Emperor 宇宙大帝 ゴッドGod シグマSigma” (Masaki Tsuji)
Plagiarism version of
“Space Emperor 우주대황제宇宙大皇帝 고드God 시그마Sigma

“Six God Combination ゴッドマーズGodmars” (Mitsuteru Yokoyama)
“girl who came from the space” 고드마르스Godmars Episode 5”

Plagiarism version of “Six God Combination Godmars”

“Groizer X” (Go Nagai)
Plagiarism version of “그로이저Groizer X”

メカンダーMechander ロボRobo” (Yoshitaka Nitta)
메칸더Mechander V”

Plagiarism of “Mechander Robo”

“Getter Robo” (Go Nagai)
“Protect the earth! Q Robot Wars”

Plagiarism version of “Getter Robo”

“Chojin Sentai バラタックBarattack” (Nobutaka Nishizawa)
바라타크Barattack 특전대特戦隊, Super Sentai”
Plagiarism version of “Chojin Sentai Barattack”

“Golden Warrior Gold ライタンLightan” (Tatsunoko Production)

“Heavy Metal L-Gaim” (Yoshiyuki Tomino)

Lightan Robots
  • ゴールドライタンGold Lightan
  • スコープライタンScope Lightan
  • アイシーライタンI.C. Lightan
  • タイムライタンTime Lightan
  • デンジライタンDenji Lightan
  • メカニックライタンMechanic Lightan
  • コンピューライタンComputer Lightan
지옥地獄레저랜드leisureland, Playland in the hell”
Plagiarism version of “Golden Warrior Gold Lightan” & “Heavy Metal L-Gaim”


Lightan Robots
  • 매프・라이탄Mepu Lightan
  • 타임・라이탄Time Lightan
  • 아이시・라이탄I.C. Lightan
  • 스코프・라이탄Scope Lightan
  • 메카닉・라이탄Mechanic Lightan
.......

Because Korean company subcontracted the “Tatsunoko Production” (Japan), they plagiarized most of the original pictures of “Tatsunoko Production” and broadcast it.
The Korean children did not even think indeed animated cartoons were made in Japan.

Original Japanese version Theme music
of “Golden Warrior Gold Lightan”

Korean version Theme music
of “Golden Warrior Gold Lightan”

There are names of the production staff and the company.

Of course there are no names of Japanese.

Korean Pride - Korean original? - Taekwon V↓↓↓↓↓↓
Japanese Original Korean pirated editions
“Mazinger Z” (Go Nagai)


로보트Robot 태권Taekwon V & 태권Taekwon V2



Robot Taekwon V (1976)

July 31, 2018 Korea・Chosun Ilbo
In July 31, the Seoul center district court judged. “Taekwon V is clearly different from Mazinger Z in appearance.” “Taekwon V is an independent creation distinguished from Mazinger Z or the secondary creation that amended this.”
The court said, “Taekwon V is made from the taekwondo that is the Korean national sports, and it is different from Mazinger that is made based on Japanese culture. Their characteristics and the personalities are different from each other.”
“Robot Taekwon V” was produced as an animated movie in Korea in 1976 and it has been continually suspected more than 40 years that it was plagiarism of “Mazinger Z”" televised in Japan 4 years earlier.
Kim Cheong-gi, the supervisor of “Robot Taekwon V” once admitted that he had been affected by Mazinger.

That is worthy of the Korean court. By the way, the taekwondo assumes Shotokan karate of Japan the origin. (wikipedia)
It is revealed that the title in the planning stage was “Mazinger Taekwon”. Koreans estimate “Taekwon V” as “the first point of Korean robot animated cartoon”.
At the same time, they think it is “the past symbol that you should reflect on at the point called the plagiarism of the Japanese animated cartoon”. So Taekwon V is a work that brings a complicated state of mind to Korean.
The supervisor Kim said, “I got hints from Japanese animated cartoons and I struggled with thinking how I could make my animated cartoon that did not resemble the original. The impression of the Japanese animated cartoons is too strong, and it was a fact that I made some designs resembling them in this way, no matter how many efforts I made. I realized the limitations of my power.” He admitted copying Japanese animations, but denied the plagiarism. He said that it was not an intention. But the concrete grounds were not shown.
The court says that there is the copyright for secondary creation too. and it says “Taekwon V is an independent creation distinguished from Mazinger Z or the secondary creation that amended this.” It does not deny the plagiarism of the Japanese works. Taekon V is the Korean national animation equal to Japanese “Astro Boy” or “Space Blazer”. After all it is hard for Korean court to accept that Taekon V is the plagiarism, because of Korean national sentiment and the nationalism. The court says only the superficial arguments and keeps up Korean pride. (wikipedia Japanese Version)
Koreans give priority to the emotion than the logic or law. The judgments are carried out by feelings and emotions than law. It is said, “there is the unwritten law called ‘Korean emotion law’ that is more dominant than the constitution in Korea”. And Korea does not have the independence of the judicial power and the trials are changed by Korean public opinion.

Here are original websites    
The famous stories retold for children
The complete works of world scientific adventure for boys and girls
World masterpieces of detective fiction
World masterpieces of children’s story
Hagwon Churpansa’s The complete series of fairy tales
The history manga books for children, The world history
Juvenile literature
Panda series of excellent detectives (Korean)

Music
Entertainers
Namie Amuro
TV programs
TV Dramas
Animated cartoon songs
Super famous animations
Comics
Toys & goods
Articles of newspapers
Tracing of Manga
Cutting Japan
Robot animations
Characters
Game machines
Toys of Robots
Japanese Toys
AIBO & i-Robo
Cars
Motorcycles
Snacks
Town
Logos & trademark
Agricultural products
Seed bull
Traditional festival
[shock] Korean confectionery
Taiwanese reaction
Korean copies of Japanese foods
Shameful fashion business
The famous stories retold for children
Korean Fakes

Korean fakes, Korean traits, Intellectual property rights problem

inserted by FC2 system