Korean news

Korean national character 6
( May 16, 2017 ~ December 28, 2017)

カウンター
nihongo
link
What kind of country is Korea?
Korean Fakes

Japanese primary schoolchildren & Korean primary schoolchildren (Korean blog)
Korean Government-designated textbook of history for elementary schools
Korean textbook of history for junior high schools
Korean Government-designated textbook of history for junior high schools Ⅱ
Korean textbooks during the period of Japanese rule (Takayuki Harihara)

NEWS

( November 16, 2016 ~ December 28, 2017)


South Korea says 'comfort women' deal flawed, but Japan warns against change
 (U.K.・Reuters)  (December 28, 2017)

South Korean President Moon Jae-in said on Thursday that a 2015 agreement with Japan over South Korean “comfort women” forced to work in wartime brothels was seriously flawed after Japan said any attempt to revise it could damage relations.

A South Korean panel set up to investigate the deal concluded on Wednesday that it failed to meet the needs of the thousands of girls and women forced to work in Japan’s military brothels, many of them Korean, euphemistically termed “comfort women” by Japan.

“The agreement cannot solve the comfort women issue,” Moon said, calling the deal a “political agreement that excludes victims and the public” and violates general principles in international society, according to a statement issued by his office.

A Japanese foreign ministry spokeswoman said Japan had conveyed its position to South Korea through diplomatic channels following Moon’s remarks, reiterating Foreign Minister Taro Kono’s comment on Wednesday that any attempt to change the deal would be “unacceptable” and make relations “unmanageable.”

Asked if Moon meant to declare the deal null and void, a spokesman for the South Korean presidency, Park Soo-hyun, said it was “inappropriate” for him to use that term at this point, adding the government would present its “final position.”

Under the 2015 deal, Japan apologized to victims and provided 1 billion yen ($8.8 million) to a fund to help them.

The two governments had agreed the issue would be “irreversibly resolved” if both fulfilled their obligations.

Moon pledged to normalize relations and work toward “future-oriented cooperation” with Japan.

My Opinion
  1. Korea is moving goalpost again. How many times did Korea move a goalpost so far? Each time good-natured Japan had gone together with Korea.
  2. Because Korea abandoned the rights about the colony times to claim to Japan in "Japan‐Republic of Korea Basic Relations Treaty" in 1965. On the other hand, Japan performed economic cooperation of 500 million dollars to Korea that is equal to Korean national budget. Therefore, Japanese government thinks that was settled.
  3. The research report by U.S. forces ("Report No. 49: Japanese Prisoners of War Interrogation on Prostitution") in 1944 said
    "the Korean comfort women were prostitutes employed by high pay".
    It said.
    • They had large sum of money.
    • They played in the town.
    • They went home after they finished paying a debt.
    • They played sports with officers and went for a picnic and had a dinner party.
    • They had a right to refuse customers.
  4. The setting of comfort women monuments and the statues by South Korean inhabitants is a part of the “Discount Japan Campaign” by Koreans that has the purpose to denigrate the international brand (position) of Japan and Japanese itself.
  5. Pyeon Jin-il, Korean resident in Japan said, “If 100 or 200 women were abducted in a certain district, some records or the memories should have remained in one way or another, and the witness should be found. But there are few records, memories and witnesses. Korea should check many Korean pimps as accomplices who might have been.” (Pyeon Jin-il・“Tears of Koreans living in Japan”)

Korean assembly condemns violence against Korean journalists in China
 (Korea・Yonhap News)  (December 21, 2017)

Twenty-three lawmakers have signed a resolution to condemn the violence of Chinese security guards against Korean journalists during President Moon Jae-in's state visit to China last week.

Rep. Khang Hyo-sang of the main opposition Liberty Korea Party (LKP) said Thursday he and 22 other LKP lawmakers have asked the National Assembly to adopt the resolution.

After the incident took place, some Chinese government officials said they "sympathized with the seriousness of the case" and "offered consolation to the injured journalists," but they have not apologized for it.

My Opinion
  1. China considers Korea as a dependency like before.
  2. Korea does not show big dissatisfaction for China, either. Korea does not lose awareness of dependency.
  3. If a similar thing had happened in Japan, the Japanese national flag and the photograph of Prime Minister would have been burned and the serious anti-Japan movement would have happened. For Korea, China is a suzerain power, and Japan is an existence below Korea.

RACIST WOMAN KICKED OUT OF STARBUCKS FOR TELLING KOREAN STUDENTS 'THIS IS AMERICA. SPEAK ENGLISH ONLY'
 ((U.S.A.・Newsweek)  (December 16, 2017)

Woman escorted from Starbucks after asking patrons to stop speaking “oriental”

A woman was kicked out of a Starbucks in California for a racially insensitive remark to two college students speaking Korean.

South Korean students were talking at a Starbucks in Walnut Creek, California when a patron approached them after hearing the two speak Korean.

“This is America. Use English only,” said the unnamed woman, who was sitting nearby using a laptop.

The student continued to film the woman as Starbucks employees were asking her to leave.

“I hate it,” the woman says in the video. “If you can sit and be quiet, fine, but I don’t want to hear your language.”

Starbucks employees continue to ask the woman to leave. “They’re welcome to be here, they’re doing nothing wrong. You’re the one that’s causing an issue,” an employee tells her.

Another employee tells her if she doesn’t leave, they will call the police. Three officers later escorted the woman out of the coffee shop. The woman continued to complain about the students speaking Korean as she was forced to leave.

My Opinion
  1. This is the racial discrimination for the oriental people. If the students had been French speaking French, she would have said nothing.
  2. On the other hand, this shows that the Korean and the Chinese tend to talk in a loud voice.

A Taiwanese repays a deep obligation to Japan
 (Taiwan・Giant Manufacturing)  (November 03, 2017)

Mr. King Liu (83), the founder of Taiwanese bicycle manufacturer “Giant Bicycles” got the Order of the Rising Sun from Japan.

Mr. Liu started the brand “Giant Bicycles” up in 1981 and brought it up to the global company in his lifetime.

He opened the sale and rental shop on “Setouchi Shimanami Kaido” that linked Hiroshima prefecture and Ehime prefecture in Japan, and it was evaluated that he contributed to local promotion in Japan.

Now he works on “cycling around Lake Biwa” in Shiga and “the reconstruction aid cycling” in the area stricken by the aftermath of the 2011 Tohoku earthquake and tsunami.

They are because he received technical instruction from the Japanese company at the time of establishment of his business and he thinks he has to repay a deep obligation to Japanese people.


Words of Soichiro Honda(1906 – 1991)

Korean and Taiwanese makers started in joint ventures with Honda Motor Co., Ltd in old days. Soichiro Honda, the founder of Honda Motor Co., Ltd went to Taiwan and Korea for technological assistance.

After a while he got a message from Taiwan. It says, “We became able to produce motorcycles same as Japan. Please come to look!

After a while he got a message from Korea too. It says, “We became able to produce motorcycles same as Japan. You do not have to come here again.
The Korean maker began to sell copy products by “Korea brand”.

Koreans sometimes thank Japan personally, but they don't in public. If they do that, they are blamed as betrayer.


Korea can't lease the reconnaissance satellite. It’s refused by the foreign countries.
 (Korea・SBS News)  (September 10, 2017)

In 2014 Korea made a plan to launch five reconnaissance satellites from 2020 to 2021. The implementation has been delayed for more than four years, and on August 25, South Korea's military said it will soon begin a full-fledged project to put five indigenous reconnaissance satellites into operation by 2023.

However, there are no means to detect a sign of the North Korean missile launch for approximately six years until 2023 when this plan is completed. Therefore the military thought the idea "lease" of the reconnaissance satellite of the foreign countries and sounded it out.

As the result, the Korean military got the notices that Israel, Germany and France could not lend it.

The military received a blunt reception from three countries. They said, “Far from the reconnaissance satellite, the lending and the sale of the movies are not possible.”

My Opinion
  1. In December, 2012, the Korean President declared the manned exploration to the moon and said, “In 2020 the Taegukgi (Korean national flag) will flutter in the moon”
  2. Will five reconnaissance satellites be really launched in 2021?
  3. Japan has launched the reconnaissance satellites more than ten since 2003. However, Korea facing the menace of the North Korean armaments is zero. What would South Korea be doing until now? "This is really “Kenchanayo (Never mind)”.

The Korean Patent Office recognizes the plagiarisms of the Japanese characters as “Original”
 (Korea・SBS News)  (October 30, 2017)

On October 30, 2017, it is revealed that the Korean Patent Office approved the plural design registrations that resembled the Japanese famous characters and it causes controversy.

According to SBS, the problem is Mr. A’s designs that were registered after examination by the Patent Office.

Mr. A said, “I received inspiration from the masks of Hahoe Folk Village in Korea”, but it resembles “No-Face”, the character in “Spirited Away”, Japanese animated fantasy film produced by Studio Ghibli.

The another character that he said was made from the image of a yellow rabbit” reminds you of “Pikachu” in “Pocket Monster” somehow and some says it resembles “Terriermon” in “Digital Monster”.

Mr. A’s registered designs are manufactured and are sold on the Internet, but Nintendo applied to the Patent Office for an objection about Mr. A’s four designs last month.

The Kakao group running Korean messenger application considers legal action, saying that the company’s character was imitated.

About the designs becoming the problem, the person concerned of the Patent Office said, “They are not 100% same. There is something that we cannot but judge subjectively.”

Kaonashi (2001 Studio Ghibli, Japan) Mr. A’s (2017 Korea)
Terriermon (1996 Nintendo, Japan) Mr. A’s (2017 Korea) Its pose is also the same as that of Terriermon.
My Opinion
  1. Nothing has been accepted, even if Japanese sued something in Korea. Probably it will be useless even if they sue.
  2. Korean trial system was brought by merger by Japan. “Separation of powers” is not established in Korea, and the Korean judges are controled by the government and are influenced by the public opinions. It is said, “There is the unwritten law called ’Korean emotion law’ that is more dominant than the constitution in Korea.”
  3. Koreans are allowed to do some crime there, if it is to Japanese. This is “The crime against Japanese is innocent.” So Koreans can copy Japanese things without any permission.

Many “violations of listening manner” in the orchestra performance in Korea
 (Korea・Yonhap News)  (November 28, 2017)

On November 19, the performance of the Berlin Philharmonic Orchestra and the Korean pianist Seong-Jin Cho was opened in a concert hall in Seoul.

Soon after the first movement of the piano concerto was over, a machine sound resounded from the seat of the first floor. It was the sound that recorded the performance that was just over.

Berlin Philharmonic orchestra regular conductor Simon Rattle and Seong-Jin Cho had to wait for starting the second movement for a while until the machine sound stopped.

A person concerned with the concert said, “It was a ‘tragic incident’ that the ringtone sounded, but it was a “catastrophe” level that the sound that recorded the performance in secret sounded like that. I was ashamed so that my face became hot.”

There were many audiences who spoke complaints for “under applause” just after the performance or the ostentation-related applause that means they know the music well and the sounds of “cacao talk” that occurred successively during the performance as well as “the reproduction of the recorder”.

In the performance of the Leipzig Gewandhaus Orchestra which was the oldest orchestra in the world, the ringtone of the cell-phone continued for approximately 40 seconds in the middle of the performance in 2011.

In 2013, “cherry tree ending” of Korean Boys band “Busker Busker” resounded, while the Seoul City Orchestra played the music.

It was decided that the concert hall started a large-scale campaign of listening manner from next month.

My Opinion
  1. In March, 2014, just after the orchestra finished the performance of “the flow” composed by Isang Yun and the conductor stopped the baton in the concert of the Tongyeong festival orchestra, a ringing song sounded from the seat. In the timing when the audiences are filled with the impression, the ringing song “Oppa, Gangnam Style ....” came out. In the venue, a roar of laughter arose.
  2. Mr. Seong-og Li, a house manager of the LG art center in Seoul City said in this way. “There are people coming in parties after having drunk liquor by a dinner party as a part of the year-end party or the new annual convention. There was the audience who came to feel sick and vomited on the spot during a performance” .
  3. When the audience sitting next to a woman warned her in her 60s who ate a cookie in a seat during the performance of a musical, the exchange of the bad-mouths began and it caused a commotion as the police were dispatched at last.

Plagiarism of the blockbuster drama of Japan
 (Korea・Ohmy News )  (October 18, 2017)

Japanese TBS Drama“Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu”(2016) Korean tvN Drama“I Beon Saeng eun Cheo eum ra”(2017)

Japanese TBS Drama“Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu”(2016) and Korean tvN Drama“I Beon Saeng eun Cheo eum ra”(2017)

Two stories that the man and woman who did a contract marriage reaches the marriage are same.

The scene where two people of the chief character talk about marriage with in a bus and the scene where co-workers of the company doubt bogus marriage, etc. are same.

Yoon Nan-joong in charge of the script was put under similar suspicion in the past. Talking of her masterpiece KBS 2TV drama “Queen of the Office” (2013), she dramatized the Japanese drama in 2009. After that, she bought copyright.

She was criticized that the KBS 2TV drama “Darpaengi goiwon” televised in 2010 was the plagiarism of the novel “Waseda 3 jo seisyunki” by Japanese writer Hideyuki Takano and the drama “Widaehan gyechunbin” was the plagiarism of the novel “K?ch? Buranko” by Japanese writer Hideo Okuda.(Korea・Ohmy News)

The Korean broadcasting station stated, "It's not a remake or plagiarism" as always.

My Opinion
  1. It is usual.

South Korea earthquake leaves 1,500 homeless, dozens injured
 (USA・USA TODAY)  (November 16, 2017)

A 5.4 magnitude earthquake that was South Korea’s second-strongest in decades damaged infrastructure, injured dozens of people and left about 1,500 homeless, officials said Thursday.

No deaths have been reported since the quake rattled the southeastern coastal region around the port city of Pohang on Wednesday afternoon.

As of Thursday morning, 1,536 people had been forced to evacuate their homes and 57 people were injured, the Ministry of the Interior and Safety said in a statement.

More than 1,000 houses and dozens of other buildings and cars were damaged or destroyed, and cracks and other damage were found in military facilities, bridges, port facilities and water supply facilities. Media images showed crumbled walls piled on damaged cars, broken windows and cracks in buildings.

The quake also forced the education ministry to put off the university entrance exam for one week because some buildings chosen as test venues had cracks and students in the southeastern region were displaced from their homes and complained of anxieties. The annual test administered by the government is a huge national event in South Korea, where diplomas from top colleges often guarantee better jobs and spouses.

It’s the second-strongest quake in South Korea since the country officially began monitoring them in 1978. The biggest quake occurred in September 2016, when a 5.8 magnitude occurred near the ancient city of Gyeongju, which is close to Pohang. That quake also caused injuries but no deaths.

South Korea’s state-run Korea Meteorological Administration said the epicenter of Wednesday’s quake was inside Pohang while the U.S. Geological Survey said it was centered about 9.3 kilometers (5.8 miles) northwest of the port city. The shaking was felt in Seoul, more than 300 kilometers (186 miles) away.

South Korea has relatively little seismic activity, unlike neighboring Japan.

My Opinion
  1. According to the security camera pictures, it is the quake of the degree that goods fall from the shelf of the store. Damage is terrible for the quake of that level. It cannot be in Japan.
  2. A little earthquake-resistant measures and corner‐cutting in the constructions that Korea is good at seem to increase the damage.
  3. Koreans celebrated the major earthquakes of Japan and were pleased with them, but they would understand the fear of the earthquake. I hope that Koreans will not celebrate them and not be pleased with them from now on.

We are ashamed that Korean tourists “are noisy and become prostitutes” abroad.
 (Korea・JoongAng Ilbo)  (November 13, 2017)

On 13th, the Korea Tourism Organization announced the result of the questionary survey targeting 1,000 men and women of 18 years or older who went for overseas travel from January to September in this year.

According to the survey, the “Korean level of etiquette” in the overseas travel is 2.75 points on the average (maximum of 10), and it was “lower than normal“. 37.4% of the respondents answered, “Our etiquette is insufficient.” and only 17.6% answered, “Our etiquette is excellent“.

The question : “What is the most shameful action as a Korean at the overseas sightseeing spots?“

Answer :

  1. “Making noise at the public places” (19.2%).
  2. “Going to brothels and prostituting” (14.9%)
  3. “Lack of understanding of the local etiquette manners” (13.7%)
  4. “Insolent manners to the local persons in the developing country” (13.4%)

Other answers are, “Carrying away the dishes of the buffet and the hotel equipments” (5.9%), “Not keeping them in a decided order when riding to a vehicle” (5.3%), “Looking down on the local persons and culture” (5.1%), “Eating Korean foods including the kimchi with a special smell in hotels and restaurants” (4.3%) and so on.


A former comfort woman and Tok-do (Takeshima) shrimps are attached to dinner for Trump.
 (Korea・Chosun Ilbo)  (November 07, 2017)

A former comfort woman Lee Yong-soo was invited to today's dinner, too.

The person concerned of the Chongwadae explained, “It means we want American side to understand our opinion about a comfort woman and a Korea-Japan historical issue”.

The Korean government announced the menu of the welcome dinner party for U. S. President Trump on 7th.

Maybe Tok-do shrimp means Korea wants to appeal to the American side for our will of protection about the Tok-do dominium that Japan insists is false.

My Opinion
  1. Korea does not forget Anti-Japan at any time. And the president is same as the former presidents to propagate Anti-Japan to the other countries.
  2. The Japanese Government protested the Korean government, saying that it was against the Japan-Korea agreement. In 2015 Japanese and Korean governments agreed that they refrained from criticizing over the issue of comfort women at a place of the global community.
  3. Is the South Korean enemy Japan, not North Korea?
  4. It is thought that South Korea took such an action because Japan is a hypothetical enemy for Korea as Jin-il Pyeon, a Korean writer says.

S. Korea author found guilty of defaming former “comfort women”
 (Japan・Kyodo News)  (October 27, 2017)

A South Korean appeals court on Friday overturned a lower-court acquittal of an author and found her guilty of defaming former “comfort women” in her book.

Park Yu Ha, a professor at Sejong University in Seoul, was also fined 10 million won (about $8,000) for citing false information in her 2013 book “Comfort Women of the Empire”, thereby defaming the honor of the women forced into wartime brothels for the Japanese military.

The Seoul High Court decision followed a January acquittal of the Japanese literature scholar by the Seoul Eastern District Court on the grounds that freedom of expression is a basic right guaranteed by the constitution.

Park plans to appeal Friday's ruling to a higher court.

Prosecutors had sought a three-year prison term for Park. She was indicted in November 2015.

Park has been sued by a group of former comfort women for having disputed the coerciveness of the comfort women system and depicting some of them as “voluntary prostitutes”.

Many comfort women were from the Korean Peninsula, which was under Japanese colonial rule from 1910 to 1945.

※The Seoul Eastern District Court declared her not guilty, because “She did not identify an individual person (former comfort woman) and wrote down only a group in her book. She did not have the intention to defame former ‘comfort women’.”

My Opinion
  1. There's no possibility of this kind of judgment in United States or Japan. The publication prohibition for the reason of not liking what is written in a book is the same as China and North Korea. You can see another example again that Korea is not a democratic country.
  2. Korea is going to cross out the scholar who is going to pursue the truth. You can see Korean national traits that give priority to emotion than a scientific thought.
  3. Jin-il Pyeon, a Korean writer says about so-called “comfort women” in his book “Tears of Koreans living in Japan” as follows.

    Former comfort women were demanded to erase the memories of “biological parents who sold them and the Koreans who mediated between them” after the war and were demanded to be “the national symbol” as the sacrifices of the Japanese colony.
    If somebody tries to clarify the historical fact that is unsuitable for the story of the national sacrifice as “sex slave”, academic freedom is limited and speech oppression is justified.

    It is Koreans who had dealt with business then. If you believed that the dreadful number of Korean comfort women were 200,000 that Koreans say, there would have been the considerable number of accomplices in the peninsula.
    If they investigate the actual situation properly, the facts that their grandfathers and families participated in the cases will become clear. They deny the facts of the complicity rigidly in order to evade the situation to check the shame of the relatives by the hands of the Korean themselves.

    Like some books that described “the inconvenient truth”, “comfort women of the empire” has been banned.
    If you try to understand the Korean abnormity that the books benefiting Japan are banned at the sacrifice of studies and investigations of the historical facts and the freedom of speech, it is necessary to consider from the viewpoint of the freedom of speech, the press and expression that the books about North Korea are also banned in South Korea.

    Korean “National Security Act” bans speech benefiting the enemy. Of course, the main enemy is North Korea, but the Korean government and its national emotions have the idea that the speech to benefit Japan is not accepted, because Japan is a hypothetical enemy too.
    Unfortunately the Korean media sometimes become government‐dominated media and follow the government. And slanders about Japan and North Korea are permitted, and if you applaud them adversely, you are punished and it will be a problem.
    The Korean media must change to ask for the freedom of speech like other democratic countries, but they remain old-fashioned.

WTO rules against South Korea in case over Japanese seafood imports
 (Korea・The Hankyoreh)  (October 18, 2017)

Restrictions were imposed due to radioactivity risks after the Fukushima nuclear plant disaster

The World Trade Organization (WTO) made a de facto ruling against South Korea in a case lodged by Japan over Seoul’s ban on imports of seafood from the area near the Fukushima Nuclear Power Plant.

The Ministry of Trade, Industry and Energy (MOTIE) and Ministry of Food and Drug Safety (MFDS) reported on Oct. 17 that the full text of the WTO’s dispute resolution panel report on the Japanese seafood import ban ? the equivalent of a first-trial ruling ? had been delivered to Seoul early that morning by way of the Ministry of Foreign Affairs (MOFA). The report, which was hundreds of pages long, reportedly contains recommendations for South Korea to take action to comply with the terms of the WTO agreement as the respondent in the complaint. The content suggests that South Korea has effectively “lost” the case.

In response to increased safety risks from radioactivity in Japanese seafood after the 2011 Fukushima disaster, the South Korean government moved in Sept. 2013 to issue a temporary special measure banning imports of seafood caught in eight prefectures near Fukushima. In May 2015, Tokyo lodged a complaint with the WTO, claiming Seoul was “discriminating against” Japanese seafood. After the two sides failed to reach a dialogue-based resolution, a WTO panel with members from Uruguay, France, and Singapore was set up in Feb. 2016 to begin dispute resolution procedures and conduct numerous reviews leading to the final panel report issued on Oct. 17.

My Opinion
  1. It is the common decision that the seafood import ban over a wide range without grounds is not accepted. But Korean cannot understand that.
  2. You can understand the Korean national traits well that they are going to decide any thing only by emotion.
  3. Korean Government-designated textbooks write "Dangun unified tribes and founded Gojoseon (old Korea) in B. C. 2333". But it comes out for the first time to the book "Samguk Yusa" written in the 13th-century. It's inconceivable for common countries that Korean assumes the myth the facts though there are no evidences (wikipedia).

Korean idol prohibited from broadcast for using Japanese
 (Korea・Sports Korea)  (September 27, 2017)

On September 27, 2017, Solo debut music of P. O who is a member of K-POP group "BlockB" was targeted for broadcast prohibition in Korean public broadcast station (KBS). It is said that it is caused by the fact that Japanese word was used in the lyric.

It is the P. O's solo debut single "MEN'zNIGHT" that KBS prohibited the broadcast of the music. It became target for sanctions, because that the word "Pica" in the lyric of the song was Japanese-style expression.

MEN’Z NIGHT

Tell me what’s tonight Ladies’ night Ladies’ night
Tell me what’s tonight Ladies’ night Ladies’ night
오늘밤은 무슨 밤 Ladies’ night Ladies’ night
오늘밤은 무슨 밤 shawty

삐까 (pica)뻔쩍한 오라버니 yeah
I’m a pretty boy
woo 내가봐도 looking good
인기 많은 바람둥이
막 날라 다니지
Hold up 왜 I’m too fly
넌 몰라

In the discussion in KBS, 14 songs received broadcast impropriety judgments. It was said that the rapper Crucial Star's new song "야식 (Midnight Meal)" had a Japanese-style expression.

The dish name called "Tattoritang" in the song became the problem. It is a extremely common Korean dish using chicken. There is an opinion that the part of the lyric "tori" means "chicken" in Japanese.

야식 (夜食)

야식은 역시 너랑 먹어야 제 맛이야
벌써 삼일째 닭도리 (tori)탕을
시켜도 난 좋아
먹으며 뭐 볼 지 골라봐
정말 난 이 시간이
끝나지 않았으면 해
Red parts are Japanese.)

My Opinion
  1. It's only Korea where the song is prohibited from broadcast if a Japanese word is in the song. The Japanese songs are prohibited on radio and television in Korea.
  2. I'm not sure, but I think that the title "夜食 (야식)" is also a Japanese word.
  3. It's about time Korean stop it, isn't it?

Logo of PyeongChang Winter Olympics - suspicion of plagiarism
 (Korea・JoongAng Ilbo)  (September 28, 2017)

A suspicion that the logo of 2018 PyeongChang Winter Olympics plagiarized the logo design of the Cheongju cultural industry promotion foundation happened.

The Organising Committee and the foundation decided to carry out a meeting to discuss the problem.

My Opinion
  1. They don't mind a trifle. It's "Kenchanayo(Never mind)".

To watch fireworks … The citizen occupied Olympic grand road illegally
 (Korea・Chosun Ilbo)  (October 02, 2017)

On the night of September 30, the whole area of the place fell into great confusion because of the crowd and cars that flocked to watch "2017 Seoul International Fireworks Festival".

The sending place was Yeouido island located in the sandbank of Han River flowing through Seoul.

Cars began to form lines several hours before the event and the road was filled with cars of the illegal parking and stopping.

Furthermore, people jumped out from the cars on the road when fireworks began. Though cars ran near the crowd without a break, some ran around in search of a perfect photography point on the expressway and some cars plunged into the car row to cut in if there was a chance.

The situation that had neither such a "security" nor "order" continued more than two hours.

1,500 police officers were placed in whole area of Yeouido island, but were not enough for order maintenance and ensuring safety. Such situation has not changed at all for 15 years since the Fireworks Festival began.

Unfortunately, as events like this attract large crowds, the following morning showed the not-so-beautiful side to the show.

In the area street cleaners faced mounds of garbage haphazardly thrown away by the 1 million-strong crowd that attended the event.

In order to prevent this, Hanwha, who organized the event, had precautionary measures in place on the night of the event; plastic refuse bags were handed out and warnings were issued to only dispose of waste at designated zones. However, it seems the effort largely went ignored.

Korean comments
  1. All I can say is 'Korea is the uncivilized country'. "Our public awareness is low." "This is our level." "It's shameful."
  2. We have no qualification to blame China.
  3. You should rather stop the fireworks festival.
  4. "You speak ill of Japan, but you should learn their consciousness of public morality and their attitude to consider others at the public place."

Korea cuts Japan off the world map - the official site of the PyeongChang 2018 Olympics
 (Japan・Jiji Press)  (September 27, 2017)

before correction After correction (red parts were added)

The world map is in the official site of the PyeongChang 2018 Olympics, but it did not have Japanese Islands and Sakhalin.

It is the English version page that introduces "Dream Programme" that provides youths aged 11 to 15 with the opportunity to train in skiing and ice sports.

The map includes the main islands such as Cuba, Madagascar, the Philippines, Sri Lanka and Indonesia, but Japanese Islands and Russian Sakhalin were cut off.

Korea received protest from the Japanese Government, and at about the midday of September 27, Japanese Islands and Sakhalin were added to the map.

But only the added parts are slightly unnatural because the method of drawing maps is different.

before correction After correction (red parts were added)
The added parts are slightly unnatural because the different method of drawing maps is added.
The correction is wrong too.
Japan and Sakhalin by the correct method of drawing
My Opinion
  1. The PyeongChang Organizing Committee for the 2018 Olympic & Paralympic Winter Games announced that there was a simple mistake, but you cannot erase Japan from the world map if not intentional. Is erasing Japan a mistake?
  2. A lot of praises are sent to the Korean articles.
  3. This is a Korea's harassment for Japan obviously. Anyone can notice that the map does not have the neighboring country. Korea shows the simple intention of "Anti-Japan" to the world.
  4. In addition, Korea expresses "the Sea of Japan" with "East sea" in the different page.
  5. It is the irresponsible behaviour to add a map of the different method of drawing. The map before the correction is made according to the method such as the Robinson projection, and the added parts seem to be made according to Mercator projection. Japan must be more warped if according to the Robinson projection. This is Korean "Kenchanayo".
  6. Generally speaking, Korean maps do not have Japan.

Japan is cut also in the world map of the official site of the PyeongChang's bid to host 2014 Olympics.
The poster of PyeongChang's bid committee to host 2018 Olympics does not have Japan either.
The map of Samsung does not have Japan either. The map of Samsung Galaxy Note does not have Japan either.
Samsung Galaxy Note - YouTube Movie - There is no Japan.

Korean taxi driver reports the large sum of money a Japanese user forgot
 (Korea・Hankook Ilbo)  (September 25, 2017)

Kim Yonte (54), a taxi driver in Seoul City visited the Seoul central police station and reported a misplace of a white cloth bag at 7:30 a.m. on 24th. The bag had 217 pieces of ten-thousand yen bills and Japanese passport and clothing.

Kim picked up four slightly intoxicated Japanese visitors at about 11:30 on the afternoon of 23rd of the day before.

Afterwards Kim picked up another visitor immediately, but after dropping the visitor he noticed that there was the white bag in his car. He was surprised to open the bag with large sum of money and thought that he must look for the visitor early.

Two hours later after Kim reported the bag to the police station, the owners of the bag, Japanese man (45) who engaged in clothing wholesale trade came over to the police station. The man said, "I am left general affairs to and I had the fund, but I caused the loss accident and could not sleep. I don't remember the taxi number" and he received message "money was found" after being waiting at the Myondong police box.

The man who was going to lose large sum of money bowed his head and thanked Kim.

The living of Kim is not rich, and 2,170,000 yen is large sum of money equal to the incomes for two or three years for the Kim family. However, he talked plainly, "it is not my money, so a desire cannot occur to me. I think that it is right to live honestly even if poor.

My Opinion
  1. Probably this does not make news in Japan. Because in Japan it is normal that a taxi driver reports a lost article of a visitor. It will become the news if a visitor lost 2,170,000 yen.
  2. In Korea, it seems rare that a taxi driver reports the thing left behind.

Woman rapes by Korean soldiers dispatched in the Vietnam War - Women demand “the Korean government' apology”
 (U.K.・INDIPENDENT)  (September 11, 2017)

For many Vietnamese, 30 April 1975 marked a joyous day after 20 years of death and destruction at the hands of both indigenous and foreign fighters.

But for a significant number of children fathered as a result of rape by South Korean soldiers, it was the start of a living hell.

Mr Nhat recalled: “Before April 1975, I had been treated well by the South Korean troops who lived on the base near my home in Phu Yen Province, central Vietnam. I was still too young to have any real sense of my identity and hadn’t yet questioned my mother about why I looked different to other Vietnamese children.”

“But when the Communists declared victory, everything changed for me. Suddenly, I knew I was dangerously different.”

A period of painful bullying ensued in school. Mr Nhat said: “I was bullied repeatedly. The other children kept asking who my father was and called him a 'dog'. I just kept suffering in silence.

I was 18 when my mother finally sat me down and told me she had been raped by Korean soldiers - not once but three times. My two sisters are also mixed blood or Lai Dai Han as we are known in Vietnam.”

The story of South Korea’s involvement in the Vietnam War is largely untold.

Around 300,000 troops joined American forces in 1964. South Korea’s contingent was bigger than that of Australia or New Zealand - second only to the US military. Troops were largely concentrated in Vietnam’s Central Province.

South Korean troops were not alone in their exploitation of civilian women but their country has never acknowledged the allegations or taken steps to investigate.

Mrs Ngai was 24 and still a virgin when she was first raped. “A South Korean commander from a nearby base appeared in my room and started hugging me. I froze. I felt petrified. He started touching my body and then raped me. My parents told me to abort the child so I tried to do it with medicine but it didn’t work. Sometime after, I gave birth to a little girl. I thought about committing suicide but somehow I found a way to carry on.”

Catching her breath between sobs, she explained: “The father of my first-born child returned to South Korea but sent another soldier to my house on the pretence of checking up on the baby. Once again, this man moved towards me holding me tightly before pulling me down to the ground and raping me on the floor. He later returned to Korea too and I gave birth again to another daughter. I cried every day.”

Incredibly, Mrs Ngai was raped a third time the following year by yet another Korean solider who had been briefed on her whereabouts by departing colleagues.

My Opinion
  1. Koreana are too proud. The issue of “Lai Dai Han” is not to exist in Korea.
  2. Only the issue of so-called “Comfort women” exists.

The Korean pavilion in commemoration of General Yi Sun-sin is full of mistakes
 (Korea・Munhwa Ilbo)  (September 11, 2017)

The event in commemoration of "Battle of Myeongnyang" where General Yi Sun-sin overthrew Japanese water forces was held in Korea on September 11, 2017, but a lot of mistakes were found in the display items of the pavilion that was opened free during the event period.

The pavilion opened in March of this year.

By viewing for about one hour, mistakes such as wrong explanations, typographical errors and English translation errors were found a lot. The pavilion left the mistakes as they were since the opening more than five months, though you can easily find them in this way.

In the exhibits that explain the flying distances of the navel guns that Korean naval forces used, one explanation writes "1.8km" and the other writes "1km".

About the time when the ebb tide turned into the flood tide and that acted in favor of Korean naval forces, one writes "12:21 a.m." and the other writes "12:21 p.m."

The omitted letters are often found in the parts translated into English based on the Hangul Alphabets.

The weapon "explosive shell" that Korean naval forces used is translated into English with "Bigeokjinconnoe", but two alphabets of "y" and "h" fall out. "Bigyeokjinchonnoe" is correct.

They translated "전선 (戦船)" as "attleship", but "battleship" is correct and "b" falls out.

A person concerned in the pavilion explained, "A mistake has never been pointed out until today".

My Opinion
  1. They don't mind a trifle. It's "Kenchanayo(Never mind)".

Stolen cultural assets donated to Korea by Japanese who had bought it
 (Korea・Yonhap News)  (September 07, 2017)

A cultural asset from Korea’s Joseon dynasty, stolen some 20 years ago and later held by a now-deceased Japanese collector, has been returned to South Korea.

The epitaph on porcelain of a high-ranking official of the dynasty who lived in the 14th and 15th centuries was donated last month to the National Museum of Korea in Seoul by the collector's family.

The item was taken to Japan in 1998 after being stolen by the Korean trafficking organization from the South Korean city of Gwangju. It later came into possession of collector Takashi Todoroki, who did not know it was stolen.

My Opinion
  1. The Japanese returned it gratis. Such a modesty is one of Japanese national traits, but they are foolishly honest and good-natured.
  2. On the other hand, the Korean court gave the judgment lacking common sense that Korea did not have to return the statues of Buddha that were stolen from the Japanese temple and carried away to Korea by Korean larcenists.

    Stolen statues of Buddha from the Japanese temple by Korean larcenists

Eight Korean culture that foreigners were shocked by
 (Korea・Insight)  (August 29, 2017)

    They use toilet paper at a dining table.
    The toilet paper is used for wiping buttocks in a restroom, not for dining tables.

    There are many people vomiting a sputum.
    I hear a sound to vomit a sputum in the workplace every five minutes.

    The Korean men often make up.
    It is good to put a thin coat of cream on a face to hide fatigue, but further make-up is strange.

    Korean "impatience" culture
    When he was putting down all the articles to calculate and confirming them in supermarket, he was urged to do in a hurry.

    Young people do cosmetic surgical treatment willingly.
    40s - 60s middle-ages have cosmetic surgical treatment to regain beauty in their youth. Amazingly, Koreans in its twenties, sometimes the teens do so.

    When Koreans eat food, they give noisy sounds.
    Foreigners cannot understand why Koreans make such a sound.

    Three-po generation, "five-po generation", "seven-po generation"
    "Three-po generation" means 20-30 generations who abandon love, marriage and childbirth for the economic reasons. "Five" adds my home and human relations to three above. "Seven" adds hope and dream to the five.

    The penalty for the murder is too light.
    The person who commits the murder spends in the prison for one year or two and comes out.
My Opinion
  1. They don't mind a trifle. Korea is the country of "Kenchanayo(Never mind)" mind.

Just like moles dug it … Tragic incident of the turf at the match against Iran
 (Korea・Chosun Ilbo)  (September 02, 2017)

FIFA World Cup Asian Qualifying match Korea Rep vs Iran was performed at Seoul World Cup stadium on August 31. Players of the two teams engaged in“the desperate struggle” with turf that became rough in many places. Whenever players moved in this game, turf and soil were turned up.

The Seoul facilities management public corporation published a press release with the title“We will improve the turf for the match with Iran on a large scale” on August 17. It wrote,“We will change a quarter of the ground area to the new turf”.

However, the result was miserable. The turf already began to be turned up when players warmed up before the game start. Some said“It's just like moles dug it”.

Generally, it takes approximately one month to one and a half months for turf to take roots.

But it takes two months or more in the high temperature and humid environment like now. You could expect this situation, because the turf improvement work in the Seoul World Cup stadium started on August 19 and the game was held 12 days later. If you plan the turf improvement work, it is necessary to begin it in the end of June at the latest.

My Opinion
  1. You could easily know how long it takes for turf to fix, if you check it out.
  2. Korean tends to make much of appearance than the contents.
  3. They don't mind a trifle. Korea is the country of “Kenchanayo(Never mind)” mind.
  4. Korean is not good with logical thinking.

Samsung chief gets 5-year prison term for corruption - Does Korea not have “nulla poena sine lege (the principle of legality)”?
 (U.S.・CNN)  (August 25, 2017)

Lee, the billionaire son of Samsung's ailing chairman, was sentenced to five years in prison on Friday, well short of the 12-year sentence prosecutors had sought.

He was found guilty of bribing Park in exchange for government support for a merger that helped him tighten control over Samsung. The 49-year-old executive, who is also known as Jay Y. Lee, has been the de facto leader of Samsung since his ailing father was left incapacitated by a 2014 heart attack.

My Opinion
  1. Nulla poena sine lege (Latin for “no penalty without a law”) is a legal principle, requiring that one cannot be punished for doing something that is not prohibited by law. This principle is accepted and codified in modern democratic states as a basic requirement of the rule of law. It has been described as “one of the most 'widely held value-judgement[s] in the entire history of human thought'”.
  2. Judging from “nulla poena sine lege", it is difficult to prove that “government support for the merger” and “the bribe” were exchanged.
  3. However, judging from the emotion of Korean people, Lee must be guilty. This is because Korea has the unwritten law called “Korean emotion law” that is superior to the constitution".
  4. Koreans give priority to the emotion than the logic or law.

Trump praises North Korea's Kim for 'wise' decision on Guam
 (U.K.・Reuters)  (August 17, 2017)

U.S. President Donald Trump on Wednesday praised North Korean leader Kim Jong Un for a "wise" decision not to fire missiles toward the U.S. Pacific territory of Guam

"Kim Jong Un of North Korea made a very wise and well reasoned decision", Trump wrote on Twitter.

"The alternative would have been both catastrophic and unacceptable!"

My Opinion
  1. This is the negotiations that Korean is good at. They threaten the United States by "fire missiles toward Guam" and are going to obtain the condition that is advantageous to themselves.
  2. They claim many in order to get one. They do not think that they can get many from a beginning.
  3. They are not willing to do "fire missiles toward Guam". It is just tactics to obtain things as many as possible by negotiations.

There is no objective evidence over the issue of “comfort women”
 (Korea・Cho Gab-je.com )

It is important at first to ask whether “being moved forcibly, 200,000 people and sex slave” are facts or forgeries.

The issue of “comfort women” Korea insists on includes three cores concerned. They are “being moved forcibly, 200,000 people, sex slave”, but there are no objective evidences that support three at all. It is mainly only the claim that women who insist they were “comfort women” victims and anti-Japan group appeal for.

Nevertheless Japan carried out multiple apology and compensation in consideration of the human rights of people who insisted that they were “comfort women” victims.

For all apology and compensation, Koreans are not able to be satisfied with them. Without objective evidences, they diffuse “comfort women” problem to the world and criticize Japan obstinately by the resolutions, the criticism statements and statues of “comfort women” in the third countries such as the United Nations or the United States.

If Korea acts like that in the state that the minimum objective evidence was secured, it can be understood to some extent. However, I cannot but consider that it is abnormal to act like that in the state that there is no objective evidence at all.

Rather if you watch the objective informations and documents that gradually appear, you find only the records that indicate that “comfort women” s in those days are just prostitutes.

You can see that “comfort women” earned, shopped and remitted money to their hometowns. Anyone can understand immediately in common-sense that it is impossible to claim that “comfort women” are the sex slave.

I think that it is not important if we remove statues of “comfort women” or not, but it is important to investigate if “comfort women” -related contents (being moved forcibly, 200,000 people and sex slave) that we know so far are the truth or the forgery.

This is the problem that is important rather for the future in Korea regardless of Japan. If “being moved forcibly, 200,000 people and sex slave” are forged contents, 50 million Koreans have been deceived during the past dozens of years, and it concludes they were only manipulated by “made anger”.

I think that it will be necessary someday by all means to investigate the core case of the issue of “comfort women”, in order to restore pride of the Korea race and to study the truth properly.

If the forgery creates anger, invites various kinds of confusion and wastes the strength of our nation, it is a vicious crime more than the world general brutal crimes.

My Opinion
  1. About the issue of “comfort women” , Koreans really recruited them. A certain well-known Korean woman researcher pointed out “We have to inspect the issue of ‘comfort women’ again", but she came to be attacked as a public enemy after that.
  2. Taiwanese professor said, “the considerable number of Korean supported the colonial policy in Korea in those days. Since Kim Dae-jung grasped the government, Korean history recognition has changed”. (RecordChina)
  3. In Korea, it becomes a taboo to investigate the truth about the issue of “comfort women”, and if you say Koreans recruited them, you are blamed as “a traitor”.
  4. Japanese think they can solve problems by apologizing. But that is the foolishly good-natured thinking. However, Japanese don't know to apologize means to accept their responsibility in other countries. Japanese don't know you must compensate the damage if you apologize in an automobile accident.
    The Japanese prime ministers have apologized for colonial rule in Korea and so-called “comfort women”. They thought that the problems would disappear if they apologized. However, you can understand that it is not so if you watch current Korea and China.
    After they apologized for aggression in China, the Chinese Nanjing slaughter victim announced by Chinese government was 20,000 people at first and it became 42,000 people and became 300,000 people at last.

Women's volleyball: Kim Yeon-koung hides the logo of her shoes made in Japan
 (Korea・Chosun Ilbo)  (August 17, 2017)

August 15 is “the National Liberation Day of Korea” that is the anniversary of the birth of South Korea to celebrate that Korea was released from colonial rule by Japan.

Kim Yeon-koung, the captain of the Korean national team of women's volleyball put a tape on the logo of her shoes of the Japanese sports brand and participated in the game of the 19th Asian Women's Volleyball Championship. “Viva! independence of great Korea” was written on the tape.

Her office said, “because the maker of her shoes enters into a sponsorship contract with Kim, there was no help for it”.

My Opinion
  1. I can not understand why she must hide the logo of the maker of shoes made in Japan.
  2. Koreans often overturn what they promised. Japanese says, “When our goal is going to be scored, Koreans always move the goalpost”. (wikipedia)
    Though Kim Yeon-koung gets large sum of money by wearing the shoes of the Japanese maker, she performed an act in violation of the contract.
    • By "The Treaty on Basic Relations between Japan and the Republic of Korea" (1965), Korea abandoned personal compensation requests, and Japan instead performed vast economic cooperation to Korea. But Korea requests personal compensation again.
    • In December, 2015, Korea and Japan had “finally and irreversibly” resolved a dispute over wartime so-called “comfort women”. They promised that Japan puts $8.3 million into a South Korean fund to support the surviving “comfort women” and Korea removes the statue of “comfort women” in front of the Japanese Embassy. Japan put $8.3 million as promised, but Korea did not carry out the promise. On the contrary. Korea has begun to take the issue of “comfort women” that should have been resolved “finally and irreversibly” again.
  3. She should wear shoes made in Korea without entering into a sponsorship contract with a Japanese shoes maker from a beginning. If she really wants to carry “Anti-Japan and patriotism”, she should have declined a sponsorship contract without being blinded by money like the Korean actress who declined a proposal of the TV commercial appearance of the Japanese company.
  4. I am surprised at Korean “Anti-Japan” to such a small thing.

Seoul subway train makes 7 stops with door open
 (Korea・KBS News)  (August 15, 2017)

Passengers aboard a train on Subway Line No. 8 in Seoul on Tuesday had a hair-raising ride, with a malfunctioning door wide open for seven stops. There were no casualties.

According to Seoul Metro, the train left Bokjeong Station in Songpa district at around 1:15 p.m. The fourth door of the first car was not shut due to a substance that had blocked it from closing.

The train reached its final stop, Moran Station, with the door still open.

The maintenance staff member had attempted to fix the problem as the train was moving, but could not set it right before the train reached its final destination.

My Opinion
  1. Korea has a great deal of trouble of the door. October 11, 2016 - It is revealed Seoul subway screen door troubles occur eight times a day.  (The Hankook-Ilbo)
    For example,
    • March, 2015 - The subway screen door trouble in the Seoul subway Route 2 (Youtube)
    • January 3, 2016 - Jin Air Airlines flight with the door open  (The Kyunghyang Shinmun)
    • October 19, 2016 - Kimpo airport Station subway screen door accident... A passenger in its 30s died. (wikipedia)
    • June 2, 2017- Screen Doors do not open at Jegi-dong station in Seoul subway Route 1. A train passed without passengers' taking it and getting it off. (Yonhap News)
  2. The door trouble is “Kenchanayo” for Korean.

Korean favourite fabrication again over the “Battleship Island”! (Yoshiko Sakurai)
 (Japan・Japan Institute for National Fundamentals)  (June 26, 2017)

On June 15, South Korean film director Ryoo Seung-Wan announced the completion of a film titled “The Battleship Island” at a press conference in Seoul.

The film is explained as depicting “Koreans' desperate efforts to escape coal mines on Japan's Hashima Island where they were sent after forcibly requisitioned.”

Ryoo explained that he produced the film to express the “pains of forcible requisition” while challenging to “the maximum that can be produced in Korean films today” and adding “cinematic imagination.”


Unreasonable story on Suddeutsche Zeitung

Despite the fact that the island had nothing to do with “forcible requisition of Koreans” or “slavery treatment,” South Korea has continued propaganda linking the island to “coercive recruitment,” “slave labor” and “cruel death.” As a result, unreasonable media reports have been made, including a story on the online edition of Germany's Suddeutsche Zeitung newspaper dated July 6, 2015.

The story reported,

(1) Laborers subjected to coercive recruitment were abused on Hashima Island.

(2) During the World War II, Japanese workers were moved to safe places while only Chinese and Korean forced laborers were made to work.

(3) More than 1,000 Chinese and Korean forced laborers died on the island.

(4) Their bodies were abandoned into the sea or dead mines.

Angered by this unfounded story, former Hashima residents created the “Association of Hashima Residents Pursuing True History” on January 23 this year, making a protest against the story. They in their 80s or 90s had lived on the island until 1974 when it became uninhabited because of the closure of coal mines.

The former Hashima residents sent a protest to the German newspaper, noting that Koreans, both living alone and with families, acted as Japanese citizens and lived in harmony with Japanese in the same community; that Korean women wore the Chimageogori traditional dress and performed ethnic dances pleasantly; that Korean and Japanese children studied together at school; and that given the small size of Hashima and the residential environment there, it was absolutely impossible to do inhumane acts like the abuse of Koreans without Japanese women's or children's knowledge living on the island.

The German newspaper's first, second and fourth counts represented extremely heinous lies. If the third count were true, a quarter of total Hashima population at that time should have died. On the island, even one person's death was mourned by all others on the island.

The Association asked the German newspaper to give the ground for the claim that more than 1,000 forced laborers died, calling on the newspaper to carry a correction within a month. There has been no response from the newspaper.

My Opinion
  1. During World War II, as for Japanese, “freedom to choose occupation” was limited by “National Mobilization Law”. So the workplaces were decided by the order of the nation. The Korean workplaces were decided by the nation too, because they were Japanese in those days. So “forced laborers” are not for only Korean but also for Japanese.
  2. This is one of Korean “Discount Japan Campaign”. Korea has continued propaganda of spreading false stories to the world, has denigrated Japan in the global community and has looked down on Japan. They think doing so can put up their position in the world.
  3. This is the usual pattern that the Korean favourite fabrication is carried out.
    1. A authority such as the movie advocates one opinion without showing any evidences.
    2. Korean newspapers and the net give a loud voice “it is true”.
    3. Korean people believe that it is a truth.
  4. Süddeutsche Zeitung should report the article after checking the right or wrong of the Korean claim.

South Korean court orders Mitsubishi Heavy to pay compensation over wartime forced labor
 (korea・JoongAng Ilbo)  (August 09, 2017)

A South Korean court on Tuesday ordered Mitsubishi Heavy Industries Ltd. to pay compensation over forced labor by two women during World War II.

In the latest ruling concerning such practices during the Japanese rule of the Korean Peninsula between 1910 and 1945, the Gwangju District Court directed Mitsubishi to pay 85-year-old Kim Yong-ok and a family member of the late Choi Jong-rye a total of around 123.20 million won (just over 12 million yen).

A string of district courts have ruled in favor of those forced to work for Japanese firms following a landmark May 2012 decision by South Korea’s Supreme Court.

Reversing previous court decisions, the top court ruled that the right of former forced workers and their families to seek withheld wages and compensation was not invalidated by a 1965 Japan-South Korea agreement that Tokyo claims settled all postwar compensation claims, prompting plaintiffs to seek damages in South Korea.

Japan maintains that all individual compensation claims were settled with that treaty, under which South Korea and Japan normalized their relations. Mitsubishi Heavy has argued in the past in court in South Korea that the plaintiffs’ claims should be rejected on this basis.

My Opinion
  1. During World War II, as for Japanese, "freedom to choose occupation" was limited by "National Mobilization Law" (wikipedia). So the workplaces were decided by the order of the nation. The Korean workplaces were decided by the nation too, because they were Japanese in those days. The Japanese wage became the wastepaper by Japanese defeat.
  2. By "The Treaty on Basic Relations between Japan and the Republic of Korea" (1965) (wikipedia), Korea abandoned personal compensation requests, and instead Japan promised to perform vast economic cooperation with Korea. But this trial in Korea ignores this treaty.
  3. The South Korean government used most of the grants for economic development, failing to provide adequate compensation to victims by paying only 300,000 won per death in compensating victims of forced labor between 1975 and 1977. Instead, the government spent most of the money establishing social infrastructures, founding POSCO, building Gyeongbu Expressway and the Soyang Dam with the technology transfer from Japanese companies. This investment was named Miracle on the Han River in South Korea. As the result of this revelation, there have been growing calls for the South Korean government to compensate the victims. A survey conducted shortly after the disclosure showed that more than 70 percent of South Koreans believe the South Korean government should bear responsibility to pay for those victims. The South Korean government announced that it will establish a team to deal with the appeals for compensation, although "It has been the government's position that compensation for losses during the Japanese occupation has already been settled". (wikipedia)
  4. This is the famous Korean "Moving goal". When a shot is going to a goal, Korean moves the goal and blocks a score.
  5. It is said that Korea has "Korean emotion law", the unwritten law that is superior to the constitution. This trial indicates that "Korean emotion law" is superior to "treaty". Korean does not understand the logic. Not only North Korea, but also South Korea embarrasses people in the world.

Graffiti of the Korean alphabet is found at Hokke-do, a building in Nara's Todaiji temple, a World Heritage Site
 (Japan・The Yomiuri Shimbun)  (August 09, 2017)

On August 8, the Nara Prefectural Police announced that a graffiti of Hangul Alphabet was found in the national treasure, Hokke-do in World Heritage Todai-ji Temple. The police is checking it on the suspicion of violation of "Cultural Properties Protection Act".

According to the police, the graffiti was on the side of the handrail (railing) of the Hokkedo. The staff of Todai-ji Temple found it in the morning August 8. The police will check the video of neighboring security cameras.

It is told that the Hokke-do was built from 740 to 747. It is the oldest wooden building in Todai-ji Temple. The front part was built in the Kamakura era.

My Opinion
  1. Is this an act of the anti-Japan mind, too?
  2. Koreans tend to destroy Buddha statues (December 11, 2016), steal them (November 23, 2015) and set fire to Shinto shrine (October 8, 2012), and they have strong "anti-Japan mind".
  3. But Japanese are not so critical about Koreans. And I have not heard of Japanese who broke Korean cultural assets or stole them. Japanese are foolishly honest and good-natured.

Korean A-bomb victims sue the U. S. government for apology and compensation
 (Korea・KUKMIN ILBO)  (August 04, 2017)

On August 3, the Korean A-bomb victims and the seconds sued the U. S. Government for apology and compensation over A-bombing on Hiroshima at the Taegu district court.

Contents of the requests

  1. The U. S. government accepts responsibility that the A-bombing "was an illegal act".
  2. The U. S. government releases the information about the A-bomb victims and apologizes to them.
  3. The U. S. government examines the actual state of A-bomb victims, establishes a foundation for damage recovery and makes reparation for damages.

They also sue three U. S. companies that produced the B-29 bomber Enola Gay or engaged in the nuclear material production concerning A-bomb development.

My Opinion
  1. This news shows the difference between Korean and Japanese.
    • Japanese do not demand apologies from the United States forcibly. Unlike Koreans, they do not demand compensation.
    • Koreans give priority to the emotion than the logic or law.
      They think that if you negotiate, you can get something and it is loss that you do nothing. You can understand that well, if you look at the acts of Kim dynasty in North Korea.
  2. Why did America drop Atomic Bombs on Japan ?

Railroad sexual assaults, 1.6 times a day last year... the largest number on Korean criminal case
 (Korea・KBS News)  (July 23, 2017)

The criminal cases that occurred in the trains and the station yards were beyond 1,600 in total last year in Korea and it was the most since Korea had started counting in 1987.

In 1987 the number of the outbreak of the railroad criminal cases were 521. It had continued increasing afterwards, and exceeded 1,000 cases (1,040) for the first time in 2011.

The number of sex assaults was 566 (34.1%). This was the most. It occurred 1.6 times a day.

The number of thefts was 318 (19.1%, ). The number of injuries or assaults was 214 (12.9%,). Murder 1, robbery 1, arson 3.

My Opinion
  1. Korea has many sexual crimes. (Crime in OECD Countries civitas.org.uk)
    Police Recorded Rape Cases per 100,000 Population
    Korea13.5
    Germany8.9
    Japan1.1
  2. Korea looks tolerant of the sexual crime. According to the Korean statistics, approximately 1.07% of woman population engaged in prostitution business.
  3. On January 23, 2013, the plural Korean media reported that the women who engaged in prostitution business in Korea amounted to approximately 270,000 and it reached approximately 1.07% of woman population (Korean National Statistical Office investigation in 2013).
    According to the survey by ministry of Korean woman family, 3,644 women work in professional prostitution suppliers (crowd place of the brothel), approximately 147,000 women work in another job type prostitution suppliers (bars) and approximately 118,000 women work by the Internet and other methods.
    Korean media wrote, "specialists said the number of "270,000 women" was not correct and it was maybe more than that".

Park Chung-hee Commemorative Stamps Scrapped
 (Korea・Chosun Ilbo)  (July 13, 2017)

A tidal change in Korean politics has led to Korea Post scrapping plans for stamps marking the 100th birthday of strongman Park Chung-hee.

Korea Post said Wednesday a committee of academics and professional philatelists put the issue to a vote, and eight opposed it while only three were still in favor. One abstained.

The same committee voted last year to issue the stamp. But at the time Park Geun-hye, his daughter, was still president and untainted by the corruption scandal that brought her down.

Park senior came to power in a putsch in 1963 and was assassinated by his own secret service chief in 1979.

Some Minjoo Party lawmakers and progressive groups opposed the stamps from the start, saying they would tend to deify a deeply controversial politician.

No Korean president has ever been commemorated with a stamp since most ended their tenure in disgrace.

Proponents of the Park Chung-hee stamps argued the public should accept moves to commemorate those who contributed to Korea's development, regardless of political differences.

My Opinion
  1. Even if Park Geun-hye was arrested, her father differs from her, but emotional Korean does not permit stamp publication of him.

Making it a force without solving the issue of defect
 (Korea・yonhap News)  (July 16, 2017)

On July 16, 2017 the House of inspection in Korea said, Defense Acquisition Program Administration made the Korean model helicopter "Srion" a force without solving various problems including body design faults and engine abnormality by the freezing phenomenon, etc.

The suspicions that KAI (Korea Aerospace Industries) got excessive gains of tens of billions won (10 billion won = approximately 10 million dollar), and that Defense Acquisition Program Administration made srion a force forcibly though it did not meet the standard and protected KAI that had the deficiency in the design and development are investigated.

According to the result given in last March, srion had the structural problems such as freezing phenomena over its acceptable level in engine inlet ports.

However, Defense Acquisition Program Administration approved delivery of goods from KAI that made srion.

A defense business agency accepted KAI that wanted to solve the future problems after producing srion and making it a force, without solving the problems.

My Opinion
  1. They make much of appearance than the contents.
  2. They don't mind a trifle. Korea is the country of "Kenchanayo(Never mind)" mind.

Did Korean president decide de-nuclear power generation because he was impressed by the movie that showed a nuclear plant accident full of mistakes"?
 (Korea・The Korean Times)  (July 13, 2017)

Kim Moo-sung, a member of the Diet said, "Our President watched the movie "Pandora", was impressed and shed tears, and decided de-nuclear power generation".

Pandora is a fiction movie.

Four scenes are "really impossible."

For example, Cracks happened to the nuclear reactor coolant valve that is designed to be able to tolerate magnitude 7 without tsunami damage.

A hydrogen explosion was caused in the reactor building that had the fivefold walls structure that should be farther severe than Fukushima first Nuclear Power Plant.

Korean experts said about the work, "The movie just applied the nuclear plant accident in Fukushima to Korea", "The possibility the same accident as the movie happens in Korean nuclear power generation is zero".

My Opinion
  1. In the Korean history dramas, the historical verisimilitude research is hardly carried out, and so most of them are fiction. However, people take it for the true history because producers do not write it's a fiction.
  2. Koreans are not particular about the close historical verisimilitude researches. It is all right if it is fun.
  3. They don't mind a trifle. Korea is the country of "Kenchanayo(Never mind)" mind. However, I think that the de-nuclear power plant is good.

The surprising actual situation of the home delivery specialty stores
 (Korea・KBS News)  (July 12, 2017)

A home delivery specialty store has over 10 of telephones for receptionists, and provides more than 50 kinds of menus.

Yellow oil attaches to the wall of the kitchen stickily and spider nests form on the ceiling.

Some ingredients expired.

The kitchen of another home delivery specialty store is far from cleanliness. The wall surface is black and dirty, and the pans that have cooked foods are put on the floor directly.

The entrance keeps open. You cannot deny that contaminants mix with the foods".

The interviewed shops excused themselves severally. They said, "There cannot be dining rooms that don't violate rules on the hygiene." "We clean our room at any time, but cannot do it every day." "Nobody intends to clean it because our lives are difficult."

There are many home delivery specialty stores where hygiene management becomes negligent, because customers do not come to the stores directly. It is estimated that the number of the home delivery specialty stores where cooking process and sanitation cannot be confirmed is 250,000.

My Opinion
  1. They don't mind a trifle. Korea is the country of "Kenchanayo(Never mind)" mind.

Bus driver dozes off again
 (Korea・JoonAng Daily)  (July 11, 2017)

A bus accident on the Gyeongbu Expressway near Seoul involving eight vehicles killed two and injured 16 on Sunday.

The bus driver told police he dozed off while driving.

A bus carrying three passengers was driving on the Gyeongbu Expressway, in a middle lane of a five-lane highway on Sunday afternoon.

Black box footage from the bus obtained by police shows the bus crashing into a white car ahead of it at around 2:40 pm, and then hitting at least two more cars ahead of it before coming to a halt in the far right lane of the highway.

A total of eight vehicles were involved in the accident, which took place on a section of the highway in Wonji-dong, Seocho District, southern Seoul.

The white vehicle was crushed by the bus and its two occupants, a couple aged 58 and 56, died on the spot.

The 16 injured are being treated at a hospital.

The bus driver, a 51-year-old surnamed Kim, told police he had dozed off. “There are no skid marks on the road, which rules out the possibility that the accident happened because the bus skidded in the rain.”

Authorities are inspecting black box footage from the bus and other vehicles to determine the exact cause of the accident.

It is the same as the sightseeing bus accident at Bongpyeong tunnel in the Yeongdong Expressway, that caused 42 casualties in last July.

Four people died by dozing driving of the express bus at Dunnae tunnel in Yeongdong Expressway in this May.

Two cases were caused by the drivers' dozing.

My Opinion
  1. According to the Korean road public corporation, 2,241 accidents occurred in these past five years, and 414 people died. Case fatality rate is 18.5% and it is 2.4 times of the accident by the speeding.
    There is little awareness of security or they take no measures even if they understand that it is danger. In Korea, they call this "safety frigidity" (안전불감증).
  2. They don't mind a trifle. "Kenchanayo(Never mind)" mind exists in the core of the cause of the accidents.
  3. Comparison of the traffic-related death rate (Wikipedia)

    Road fatalities per 100,000 inhabitants per year

    China 18.8
    South Korea  9.5
    Japan 4.7

Korea Railroad Corporation KORAIL)remodels Korea's high-speed rail system train KTX illegally and disregards safe rules.
 (Korea・JoongAng Ilbo)  (July 06, 2017)

Korea Railroad Corporation (KORAIL) that ran Korean railroad remodeled the top train into the public train in order to increase the seats of rapid transit railway KTX. But it ignored the security rule and the procedure.

On July 6, 2017, the Korean Ministry of Land Infrastructure and Transport (MOLIT) clarified that it gave the termination order for KORAIL, saying that a safety rule was not observed in the process of the remodeling old-model KTX by KORAIL.

A person concerned with MOLIT said, "KORAIL remodeled the seats that could have influences on the security of the train without the approval of the MOLIT".

About this illegal remodeling, the experts said, "KTX is designed generally considering loads accompanied with the seats. So if loads change by halfway remodeling, safety may decrease" or "We cannot understand that a public enterprise illegally remodeled KTX where several hundred people get on".

My Opinion
  1. The illegal remodeling is the same as "Sewol".
  2. They don't mind a trifle. Korea is the country of "Kenchanayo(Never mind)" mind.
  3. They make much of appearance than the contents.

The school song picture of the Mnet "Idol school" plagiarized Japanese famous drink CF
 (Korea・news1)  (July 04, 2017)

Similar points

  1. Same uniformed high school girls stand in a classroom or on the roof of the school, and dance there with the same choreography in a group.
  2. Water gushes out of the roof.
  3. General design.
  4. High school girls' position.
  5. They do the dance of the same choreography in a group and sing a dream and hope.
  6. General atmosphere and camera angle.
  7. Music.
CF of the Japanese famous drinking water School song of "Idol school" (Korea・Mnet )

Mnet side said as always that this was not plagiarism.

My Opinion
  1. It is not so bad to imitate something, especially Japanese thing in Korea.
  2. Koreans think that it is permitted even if they do and say anything to Japan. They say "The crime against Japanese is innocent (반일무죄 反日無罪)".
  3. Japan is a "treasure house of ideas" for Koreans.

Korean can say anything to Japanese ?
 (Japan・Sankei News)  (July 01, 2017)

On June 7, Chung Sye-kyun, chairperson of the Korean Diet visited Japan and talked together with Tadamori Oshima, Speaker of the House of Representatives on 8th. Chung demanded Japanese tourists visit to 2018 Winter Olympics in PyeongChang and said, "If there are a few Japanese tourists then, I will let no Korean go to the Tokyo Olympic Games in 2020 ".

He pointed out that Korean economic conditions were not good and he requested, "Because Japan has good economy, Japan should simplify a visa for Korean and recruit Korean youth in Japanese companies".

According to the person concerned with Ministry of Foreign Affairs, afterwards Chung did the demand against the Japanese side beforehand. It was far from international common sense.

The Japan side prepared two chairs of the same type for Chung, because his side requested "We hope that Korean chairperson's chair is same as that of Japanese prime minister".

The person concerned with Japanese Ministry of Foreign Affairs said, "Korean embassy also phoned undersecretary Shinsuke Sugiyama and requested that. It was incomprehensible."

My Opinion
  1. Koreans think that it is permitted even if they do and say anything to Japan. They say "The crime against Japanese is innocent (반일무죄 反日無罪)".
  2. Koreans are too proud. They request the same type of chair.

Trump scolds Korean media for wreaking havoc in Oval Office
 (U.S.A.・NEW YORK POST)  (June 30, 2017)

President Trump doesn’t like the Korean media either after they piled into the Oval Office on Friday during his sitdown with South Korean President Moon Jae-in and crashed into a couch, damaged a table and nearly knocked over a lamp.

The White House press pool, including a large contingent of Korean media, was larger than usual, and the Secret Service even had to ask the Koreans to stop running as they entered the room.

But there was a lot of jostling as the Korean journalists, unfamiliar with the Oval Office, worked their way around the two chairs where the presidents were seated to find a good spot to set up.

A sofa got bumped and was moved and a lamp on a nearby table was almost knocked over before White House aide Keith Schiller caught it before it fell.

“You are getting worse,” an annoyed-looking Trump said to the room of reporters. “You knocked over a table.”

But then he turned to his South Korean counterpart and said, “It’s actually a very friendly press, don’t let them get you, although we just lost a table.”

My Opinion
  1. Koreans give priority to the emotion than the logic or law.

US Embassy lodges protest over anti-THAAD rally
 (Korea・The Korean Times)  (June 29, 2017)

The U. S. Embassy in Seoul lodged a protest with the South Korean government over a rally demanding the withdrawal of a U. S. Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) battery here, according to diplomatic sources, Wednesday.

In a letter sent to the Ministry of Foreign Affairs, the U. S. Embassy claimed that allowing the anti-THAAD protesters to surround the embassy building in downtown Seoul was "problematic."

The embassy cited the Vienna Convention on Diplomatic Relations, which specifies a host country's obligation to protect the premises of diplomatic missions.

Over 2,000 protesters from 90 civic and labor groups jointly held a rally against THAAD, Saturday. They surrounded the embassy in a circle for about 19 minutes while the police maintained a minimum level of security.

This was the first major anti-U. S. rally since Moon Jae-in took office in May.

My Opinion
  1. Japan also claims that the installation of the Busan statue violates the article 22 of the Vienna Convention on Consular Relations, which obliges a host country to protect the “dignity” of a consulate.
  2. The Korean says that the unwritten law called "the nation emotion law" has priority over the constitution or international law.
  3. Koreans lack a logical thought. (The Korean does not think logically, (Maarten Meijer)

Kinds of Japanese strawberry flow out into Korea, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries estimates the loss is 22 billion yen in five years
 (Japan・THE JAPAN AGRICULTURAL NEWS)  (June 20, 2017)

According to Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan (MAFF), 90% or more of the strawberry cultivation area in Korea cultivates strawberry developed based on Japanese kinds.

"Tochiotome" that Tochigi prefecture developed and "Red pearl", "Akihime", etc that Japanese farmers developed were took out into Korea without any permission, and Korea crossbred them and developed the kinds called the "Solhyang", "Mehyang" and "Kumhyang". Their export to each Asian country is prosperous, too and exceeds Japanese kinds.

MAFF thinks that if Japanese kinds had not flowed out into Korea, Korean kinds would not have been developed and exported.

MAFF calculated the amount of loss, assuming that strawberry that Japan should be able to export was replaced by products in Korea.

It estimated the amount of loss of Japan for five years was up to 22 billion yen. The Japanese export of strawberry was 1,100 million yen last year. It is 5,500 million yen in five years. So the amount of loss is approximately 4 times of that.

If Japanese farmers had been able to register the kinds, they would have got 1,600 million yen a year as royalty. Korea has the variety registration system, but the strawberry was out of registration until 2012, and so Japanese side was not able to register the kinds before the outflow.

Because Japanese farmers could not register the kinds, they could not demand suspension of the cultivation and the disposal of Korean products.

Tochiotome Red pearl Akihime Solhyang Mehyang Kumhyang

crossbreeding of Red pearl & Akihime

crossbreeding of Akihime & Tochinomine (parent of Tochiotome)

crossbreeding of Tochiotome & Akihime
My Opinion
  1. Korean farmers just say "Japanese species entered from Japan naturally." (Pirated Version of Agricultural products
  2. This is a success story in Korea. They say "Korea turned down Japanese request of royalty and did well". (Korea・Yonhap News)
  3. The Korean farmers who took the seedlings without permission are heroes in Korea.
    It is same as the terrorist who assassinated the Japanese Prime Minister becoming a hero.
    It is same as the Korean criminal who caused the explosion in Yasukuni shrine restroom on December 10, 2015. He said he wanted to be a hero in Korea.

A Korean convenience store plagiarizes famous Japanese commercial film & the incidental music
 (Kore・blog)  (June 5, 2017)

On June 5, 2017, a thread entitled "A Korean convenience store plagiarizes famous Japanese commercial film" appeared on the Korean Internet.

The host of the thread said, "It imitates considerably impudently".

Commercial film "Smart WONDER Core" (Youtube)

Commercial film "GS25' One-touch tent present campaign" (Youtube)

My Opinion
  1. Japanese watch the some Korean dramas, but do not watch others. Koreans watch any Japanese things and study them.

Xi Jinping shows "diplomatic discourtesy" to Lee Hae-chan, the Korean special envoy in the layout of the seats
 (Korea・Yonhap News)  (May 19, 2017)

On May 19, 2017, Chinese President Xi Jinping had a talk with Lee Hae-chan who visited China as a special envoy of Korean President Moon Jae-in. But China was impolite to the envoy in the layout of the seats.

China took the formality such as the business meeting that Xi Jinping led the meeting. China did not take an equal position.

My Opinion
  1. China may consider that Korea is a Chinese dependency as in the past. If Japan handled the Korean special envoy like China, it would be the great problem in Korea.
  2. However Korea feels little antipathy for China because of the habit from old days.

Too many thieves stopped "The solar street lights"
 (Korea・SBS)  (May 16, 2017)

Tongyeong city in South Gyeongsang Province, South Korea had set up the solar street lights on the road where it was difficult to pull electricity since last year. However, the people who stole the batteries of the solar street lights appeared one after another, and the business was called off.

The solar street lights are installed in the road along the shore in Tongyeong, but many batteries are pulled by someone.

It is dangerous because it is dark and quiet at night and it is difficult to pull electricity. So the solar street lights were installed. However, it cannot play role because of damages by thefts. It is considered that the stolen batteries are used for illumination when they do fishing in the night.

KimJinho, the staff of construction administration in Tongyeong explained, "We have some limit to maintain, repair and manage them. What we can do is only to pray for the conscience of people who used them.

Tongyeong had advanced the plan to expand the setting range of the solar street lights, but decided to stop it because of a series of damages by thefts.

My Opinion
  1. They don't mind a trifle. Korea is the country of "Kenchanayo(Never mind)" mind.
inserted by FC2 system inserted by FC2 system